票房号召上惨淡收场,只能改豆瓣把口碑做上去。去日化很成功,基本只留下了花样游泳的壳。太适合夏天的电影了,群像很糟糕,单独的人做的很好。辛云来的张伟到底容概了多少人的影子啊,脆弱,普通,平凡,偶尔想赢,却一直都在输。"不是所有人都跟你一样做得到",那痛心疾首的悔悟下一秒肆虐传播社死现场。原版拍的轻灵热血,翻拍版看到了努力与不甘。除了最后一幕戏剧冲突没有必要,其他都是青春片佼佼者。
【影院】
【7.2】
闷葫芦队长、体育生、啰嗦蛐蛐、学霸、老好人,五种男生的表现都很到位,互动也相当有趣,特别地道的高中男生,爽是最重要的,扮酷也是需要的,中二也是必要的,从男生的幼稚到男生的阳刚,阳光而活泼的少年,竟然通过花样游泳给表现出来了,辛柏青的颓废老中年也很赞,真是大陆近年最好的运动系青春片儿了,而且还是本鲲最爱的水上运动,赞叹。
本土化改编还可以 制作都在线 没有怎么失望 偶尔个别地方笑点比较刻意。暑期档来得太晚了点
和原版差太太太多了吧!!!刚看完原版还在好奇这电影这么独特日本中二的气质会怎么改编,没想到本土化之后是气质全无!!!很生硬悬浮的青春电影,怪不得当初扑街了。两星是看一半给的,都看完感觉更差了,为什么要强调男孩就要阳刚。
本土化并没有水土不服,整体的叙事节奏很不错,看着不累。为了信念的奋不顾身,是少年心气的珍贵,是青春的一次试图飞跃,是想要为自己赢一次,很可爱的电影。
《五个扑水的少年》超级惊喜!
3.5星。如果不跟原版比,实际上已经比很多无病呻吟的国产片好很多了,但跟原版比起来,我真的有点伤心:青春这东西放在高中生身上,也只能用痛苦来推进。不能是单纯的喜欢而去做,不能肆意、不能尽兴,开心不能是无厘头的,搞笑也要一板一眼。最后那段甚至连秀都秀不起来,来自2021年的翻拍,古板得看不到青春。
很阳光的青春运动片,释放了让人讨不起厌的青春美好,无论是活力体魄,还是咧嘴一傻笑
五个性格迵异的少年,在体育老师的阴差阳错之下,从此踏上了“男子花样游泳队”的不归路。哈哈哈!
点太多太散,家庭矛盾到最后弃之不顾,有些草率。
3.5,比想象中好很多,虽然男主比不上妻夫木聪,五个主角里也没有玉木宏那种能让人心动的……舍弃日式中二,在中国高中语境下很好的落了地。最不喜欢的部分是,原版练花游,带有打破刻板印象和性别偏见的含义在,而中国版里既没有这点,在“反娘炮”文化的加持下还强调了,男子练花游要突出“阳刚”……
还不错,但也没有那么好~可能国内太久没有看得下去的青春片,导致大家都有点过于激动了。几个演员的不做作演技,还是有加分,让本来俗套的青春剧不油腻,也是一个本事👍
没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
整个国庆档一开始本就只打算看这一部,查了下拍片,太艰难了。都是五六点的晚饭时间和十点之后的睡觉时间,每个影院一天基本只安排一场,挑了个晚上六点多的时候去看了。
还行诶改编挺多的 晚上深夜那个蹦床镜头好美啊
不过有时候人不能什么都落不着,还是该放松的时候就好好放松。
几个演员辨识度不太OK(也可能是造型原因),最后给我一泳池的小伙肉体也没法弥补前面太多段尴尬桥段,看得出导演是个恋脚Gay了,但疑惑一个Gay居然没把男性身体的美好拍好…
勉强及格。不像原版那么尬,它叙事更流畅,表演更自然。五个高中生莫名其妙学上了花游,一些喜剧设定可以往前再走一走,比如老师的手机掉痰盂里了,男主这边可以用他发呆的特定表情念叨一句:什么味儿?而另一些设计可以收一收,比如踩坏凳子以后,就没必要再演为此受批评。本身高中这个设定也有问题,英语课的教学方式未免太小学了,几个男生的年纪看着也肯定比高中生大,另外它有很多国产电影的通病:人物动机问题,男主疑似想在女生面前露脸、其他人或为逃课、或为免体育补考什么的,并不足以支撑花游队走下去,在训练的第一次曲折前可能就散掉了,但剧本编排花游队的挫折跟解决方式都十足没来由的少年心气:连游三次和游泳队抢泳池、教练是冒牌货什么的,这种无厘头的氛围可以阻止观众的理性探究,也符合角色中二的状态——因为不爽学校而坚持花游
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved